Ο Νικ Καλάθης αποκτήθηκε το καλοκαίρι ώστε να προσφέρει μία ακόμη πολύτιμη λύση στην περιφέρεια της Μονακό, ωστόσο δεν έχει καταφέρει ουσιαστικά να προσφέρει στη νέα του ομάδα, αφού παραμένει εκτός από τα τέλη Σεπτέμβρη με πρόβλημα στο γόνατο.
Παρόλα αυτά, ο έμπειρος γκαρντ πλησιάζει στην επιστροφή του. Συγκεκριμένα, φαίνεται πως θα επιστρέψει στην δράση εντός του Δεκεμβρίου, καθώς σύμφωνα με την γαλλική ιστοσελίδα BeBasket, ο παίκτης αναμένεται να γυρίσει σε δύο εβδομάδες.
Η Μονακό, με τον Βασίλη Σπανούλη πλέον στον πάγκο, βρίσκεται στο 8-5 της κατάταξης της EuroLeague. Ο Νικ Καλάθης αναμένεται να προσφέρει ακόμη μία ποιοτική λύση στα χέρια του Έλληνα τεχνικού, που τον έχει προπονήσει και στην Εθνική ομάδα.